第188章 我去當電燈泡嗎 (第2/3頁)

億票房完美收官。與此同時，電影的官微放出了好訊息，稱《贖罪》將在英國、美國、韓國等多個國家上映。

太好了，到時候她就可以去看姜時晏的電影了。

聖誕節和春節都在平淡中度過，一家人圍坐在壁爐旁的餐桌，吃著火雞喝著飲料，總結這一年的經歷。

輪到Sana時，她抱著小狗甜甜地道：“今年最開心的事，當然是姐姐來家裡做客啦！”

路棉捧著一杯熱飲，看著她紅撲撲的臉蛋，即使心有牽掛，也忍不住露出微笑。

她好像沒什麼要總結的，過去這一年經歷了太多事，那些事她都不願回憶，只希望明年會更好。

劍橋每個學年分為三個學期，每個學期只有兩個月。路棉已經上完了一個學期，目前是第二學期，還沒有放假，正式的放假時間是3月16號。第三學期就沒什麼課了，主要在圖書館複習，準備考試，之後會有三個多月的假期。

總的來說，課外時間非常充裕，她有足夠的時間做自己的事。

第二學期的課程結束前，路棉翻譯完了整本原著。她的翻譯速度太慢了，前期還在適應中，每句話都反覆斟酌，有時候一個用詞就要修改很多遍。後來慢慢步入正軌，翻譯速度有所提升。

翻譯完，她自己從頭到尾看了三遍，每檢查一遍都能找出不少毛病。本來還想再多檢查幾遍，Alisa卻告訴她截稿日期到了。

路棉只好把稿件發到她的郵箱，解決完一項任務，她肩上的擔子陡然輕了許多，於是準備在求職網站上找份兼職。

她身邊有很多朋友做兼職，還有的直接簽了公司，有的公司比較人性化，課餘時間上班就可以。

江夜行聽說她的打算後，根據自己的經驗，給她推薦了幾個求職網站，像是indeed，Linkedin都比較靠譜。

路棉這幾天一直在網上瀏覽各個公司的招聘資訊，準備找一個輕鬆的工作。她不著急賺錢，還是把學習排在第一位。

在她準備簡歷時，一個訊息從天而降，是她的教授Gavin，在實驗課結束後單獨把她叫到辦公室，問她願不願意加入他的研究團隊，有一個為期一年的實驗專案需要人手。

Gavin以前不帶大一的學生入研究團隊，他的團隊裡大部分是研究生、博士之類，小部分是大三學生。路棉是個例外，Gavin在授課的過程中，看出她資質過人，有心想要栽培她。

路棉還在猶豫，Gavin就羅列了一大堆好處，包括畢業成績可以給她加分，還有，未來的履歷多一項研究專案會非常漂亮。當然，最重要的一點是，參與研究專案有豐厚的獎金。

思忖片刻，路棉就答應了。

一來，她最近本來就在找兼職，現在有個賺錢的機會擺在眼前，她沒有理由不抓住；二來，既能賺錢又不耽誤學習，還對畢業成績有幫助，她就更拒絕不了了。

所以，路棉結束第二學期後，立刻就投身於Gavin的研究專案。

四月中旬，Alisa給她打了個電話，通知她，她的翻譯稿件透過了。

其實早在路棉把稿子發給她的時候就已經透過了，因為後期要經過層層稽核，每個環節都有被刷下來的可能。

等到徹底確定下來，Alisa才告訴路棉這個好訊息。

“真的嗎？真的嗎？”路棉的聲音充滿驚喜。

哪怕她為此付出了很多時間和心血，還是不確定能否成功，陡然聽到這個訊息，她實在是太意外了。

“我怎麼會騙你。”Alisa笑著說，“哪天有時間回家一趟吧，我要做頓好吃的好好犒勞你！”

“那真是太好了！”

“不過，你的新任務來了。校對後的