林夜心中忽然閃過一個想法：如果這廢棄的車輛就是那起火災當中的列車，那麼這一切的聯絡也許遠不止偶然。火災所涉及的列車很可能是幽靈列車的事件中的一環，火災後，車輛被封存於此，成為一個塵封的證人，被遺忘在歷史的篇章之外。隨著他的目光在冷冰冰的車廂內四處遊移，林夜注意到一些座位上有被火燒過的痕跡，在其他位置，也有些許黑色的痕跡，彷彿是那場火災悲劇的陰影，直接印刻在列車的身上。
如果火災和幽靈列車、秘密儀式之間真的存在著某種聯絡，那麼林寒月的名字出現在日記本當中也許並非巧合。她是否是火災的證人，或者更糟糕，是火災的受害者之一？那目擊者看到的林寒月，又是誰？
林夜知道，要揭露這層迷霧，他需要繼續追查那晚的詳細情況——包括火災的原因、救援過程中記錄的失蹤者名單，以及地鐵系統的安全報告。決心已定，林夜放下手中的網路圖，準備離開孤寂的車廂。他將沿著地下的迷宮般的通道返回地面，藉助地上世界的資源來拼湊那晚究竟發生了什麼。無論火災的謎團有多深，林夜都誓要挖掘出埋藏在時間之下、幽影之中的真相。
難以抑制的決心驅使林夜回到了車廂外的站臺，但在踏出第一步的瞬間，一串細小的聲響打破了沉默。聲響似乎是從他身後傳來的，從那輛停滯在歷史塵埃中的列車內。林夜停下腳步，自問是否是心理作用，或者只是老舊結構在風中的微弱搖晃。
然而，當聲響再度出現時，清晰而有節奏，林夜意識到那並非幻聽。他轉身回到車廂內。在殘破的座位之間搜尋聲源，他的目光最終落在踏板下方的一塊翹起的地板板條上。他蹲下身，用力將板條掀起，露出底下的一個隱藏空間。
灰塵隨著板條的移動而翻卷，被打擾的空氣中，一部損壞的錄音機映入林夜的眼簾。他小心翼翼地從縫隙中取出這個意外的發現，它明顯經歷了火災的侵襲，表面有熔化痕跡，但結構仍然完整。
林夜的脈搏在這一刻加快，錄音機很可能記錄有與火災，甚至幽靈列車相關的重要資訊。他檢查了機件，希望它能夠播放。他找到舊電池，更換上自已的手電筒裡的備用電池後，按下了播放按鈕。
一陣沙啞的靜電聲後，一個顫抖又疾急的女性聲音劃破了死寂——林夜幾乎可以確定，那是他姐姐林寒月的聲音。日記中提及的幽靈列車和秘密活動在錄音中得到了證實。林寒月匆忙地敘述著：她懷疑家族中有人參與了禁忌的儀式，而且即將在火災當晚進行最後的一步。
錄音在焦急中中斷，但留下了足夠的線索，讓林夜聯想到那場大火可能並非意外，而是有人故意為之，目的是隱瞞家族的某個可怕的秘密。林夜甚至開始懷疑，林寒月是否已經知道了太多，成為必須被消除的目標。
林夜緊握著錄音機，明白了這次發現的價值。他站起身，並沒有立刻離開車廂，而是再次環視周圍。雖然錄音提供了資訊，但林夜相信車廂內還可能隱藏著更多的線索。
