一顆炮彈打中了舞廳的樓頂，吊燈當場掉了下來，砸死了一名少校軍官。
頓時，會場大亂，軍官和他們的舞伴四散奔逃。
汪達姆大為憤怒道：“這是怎麼回事？”
傳令兵此時跑進舞廳內，報告了城西出現的坦克部隊，汪達姆的臉色很不好，吃驚地說道：“不可能，那些反政府軍怎麼會有六十多輛坦克？”
但很快傑克就用炮彈回應了他的疑惑。
“砰！”又一枚炮彈落到舞廳前的街道上，炸死了兩名政府軍士兵。
汪達姆臉色極為難看，只好趕緊下令讓前線的裝甲旅撤回來，同時命令部下調集兵力死守奧夫託。
此刻，汪達姆已經陷入了絕境，如果撤退，前線數萬大軍就會被殲滅，而死守，也是九死一生。
中島由紀夫聞言，立刻組織了全城兵力——一個團共2000人堅守奧夫託。
凌晨3點，第2裝甲旅突破城西陣地，駐守陣地的營長投降，中島由紀夫率軍撤至城內，依託樓房沙袋阻擊紅軍。
凌晨4點，海里斯大街，十餘輛阿瓊坦克正在緩慢地前進，身後數百名紅軍士兵依託坦克阻擋進攻。
中島由紀夫率領800餘人駐守在十字路口，架好機槍，五門迫擊炮也被放置在陣地後面，前方的街道上，上百顆地雷埋藏在地下。
阿瓊坦克緩緩駛來，中島由紀夫見狀道：“開火！”
頓時，七八百條步槍一齊開火，五枚炮彈落向前方的大街，機槍手奮力射擊，一時間槍聲大作。
阿瓊坦克面對區區迫擊炮、步槍之流毫不畏懼，仍是不緊不慢地前進著。
“砰！”
一聲巨響，領頭的阿瓊坦克被反坦克地雷炸中，覆帶斷開，失去了行動能力。而後面的坦克也因此被堵住了去路。
傑克見狀，罵道：“法克。”
由於進攻的道路被堵住，傑克只能率軍步戰，所幸的是傑克所轄的笫2裝甲旅還擁有5門迫擊炮，被炸掉履帶的阿瓊坦克也還可以當炮塔用，因此在炮戰傑克並不落入下風。
傑克命令士兵將手雷投擲出去，清理掉前方的一片地雷。
“同志們，為了蘇維埃共和國，衝啊！”
“蘇維埃共和國萬歲！”
在一陣豪邁的喊殺聲中，近千名紅軍士兵在政委的率領下向著十字路口陣地上的白軍衝鋒而去。
“擋住他們，打死一個賞紅幣1000。”中島由紀夫急忙命令道，槍聲大作，機槍手瘋狂地向衝鋒而來的紅軍士兵掃射，頓時使死傷一片。
炮聲陣陣，雙方不斷開炮，炮彈落入人群，炸死數十人。
付出了上百名戰士的犧牲後，傑克和政委索圖斯基率領戰士們衝進了白軍的陣地，與白軍士兵展開了激烈的廝殺，刺刀搏擊，鮮血飛濺，傷亡數字很快攀升。
白軍士兵在兵多將寡的狀態下完全不是對手，很快便士氣崩潰，大規模的或逃或降，中島由紀夫見勢不妙，直接當場投降。
凌晨5點，紅軍攻佔十字路口陣地，推進到距市政府僅有2公里的地方。
