第25章 英語講堂 (第1/3頁)
重生孃胎,玩轉鄉村大舞臺 越詭 加書籤 章節報錯
趙夢嬌前世在大學參加英語競賽也曾獲得二等獎,雖然口語差點,但是應付考試還是十分在行,更別說這剛入門的初中英語。
此時田遠生正在窗前抓耳撓腮的閱讀一篇不足一百個單詞的小短文。
“巴啦啦一日地裡寫死……”
“what?”小夢嬌驚訝地叫出聲,田遠生正好抬起頭,看見趙夢嬌站在外面嘲笑他。
“快進來吧,我想把書燒了都!”田遠生看見小夢嬌就如同就看見了希望。
小夢嬌走進去站在他身後,拿起他的書看了一遍,上面密密麻麻的筆記,不過全是漢字……
比如說,Apple的下面他備註安普(蘋果);Banana就是巴啦啦(香蕉)……
全都是中文英譯過去的,長此以往不僅發音有問題,整個語言學習將變得十分機械,到了後期越來越吃力。
她將那一段話用標準的美音唸了一遍,田遠生眼中敬佩的光芒差點照亮夜空。
“學習英語就像學習中文一樣,要系統學習正確發音,理解單詞之間發音的規律。然後就是保持閱讀語感,跟著老師學習語法用法,抓住考點……”
小夢嬌突然意識到自己有點教條化了,田遠生的眉頭也逐漸緊皺。
“反正,就跟學語文差不多,先認字,再學詞語,組成句子,然後是意群,也就是一段話主要說啥。”
田遠生依舊似懂非懂。
趙夢嬌無奈,畢竟自己並不是專業的英語老師。
“來,我念一句你念一句!”
“好。”
“Hello everyone, nice to meet you.”
“哈嘍愛物瑞汪,奈斯圖米兔。“
小夢嬌很生氣,但是斜眼一看,竟然發現田遠生竟然長得像一個單眼皮丹鳳眼的韓國明星。
她突然來了趣味,推了推他的胳膊,在他耳邊悄悄問道:“有沒有女孩子喜歡你啊?”
小夢嬌最後一個感嘆詞語調提高,弄的田遠生十分不自在。
他很乾脆地搖搖頭,說沒有。
然而小夢嬌並不傻,他看侯娟的眼神都能拉絲了,一看就是對人家情根深種。
“那侯娟有沒有喜歡的人呢?”
小夢嬌邪惡一笑,繼續追問。
這下田遠生的耳朵徹底紅了。
他嘴角抽了一下,想說什麼,卻又逼了回去,然後又沉沉嘆氣。
“侯娟有很多追求者,但都是爛桃花,有幾個鎮上的二流子老是打擾她學習,搞得她很難受,唉……”
小夢嬌想起自己初中也有類似的遭遇,那些人就跟狗皮膏藥一樣,就喜歡欺負那些來自農村又長得好看的女孩子。
趙夢嬌氣憤地告訴田遠生,不能讓那些街溜子耽誤了侯娟的學習。
田遠生安慰她說,你不必擔憂,我心裡有數。
明月升起,讀書窗前,一個小孩兒正在給一個初中生講題,一個更小的小孩兒倒在涼蓆上呼呼大睡,田立科則乘著涼快去了朋友家打牌,田遠生的爺爺奶奶坐在院子裡和其他老人細數家長裡短。
小夢嬌打算回家睡覺,起身伸了個懶腰,經過一晚上的輔導,田遠生果然一點進步都沒有。
語言這玩意兒,學的吃力,見效慢,得堅持。
田遠生也不洩氣,打算上學後按照小夢嬌的學習方法,不懂得就問老師。
他最差的就是英語,其他的還算名列前茅。
小夢嬌一邊上學,一邊兼顧家中小賣部事業,總算把空虛的童年補齊了。
心裡住著個大人,總是玩不下小孩子的東西,當老師正在課堂上講解低齡知識的時候,她總會忍