暴雨如注，砸在九龍城寨的霓虹招牌上迸濺成光的碎末。亞當的仿生面板剛觸到潮溼的空氣，嗅覺感測器就被過量的化學氣味擊穿——臭氧、機油、廉價香水與血鏽味在pm2.5指數破千的雨霧中發酵，形成賽博朋克特有的嗅覺噪點。
"目標已進入射程。"葉雲衡的聲音從記憶深處傳來，卻帶著金屬共鳴的失真。亞當循聲望去，只見二十三歲的葉家老三倚在天台邊緣，黑色長風衣下露出半截狙擊步槍，槍管上蝕刻著與足球徽記同源的六邊形陣列。
量子瞄準鏡的紅光掃過雨幕，亞當的視覺模組突然過載——視網膜上同時疊加了三個畫面：近處是潮溼的城寨巷道，中間層是1995年青桐樹下的夕陽，最遠處竟浮現出2071年實驗室的映象裝置。這種時空疊影讓他的運動協調模組出現0.3秒的延遲，險些從生鏽的欄杆上跌落。
"二哥，確認目標特徵。"雲衡扣動扳機的手指懸在半空，瞄準鏡裡的女子穿著改良版旗袍，頸間翡翠吊墜隨呼吸輕晃。亞當的光譜分析顯示，吊墜材質與羅金鳳的遺物存在99.4%的同位素匹配度。
"瞳孔無虹膜紋理，體溫34.2c，符合第三代仿生人特徵。"葉雲平的聲音從耳麥裡滲出，帶著電流雜音，"但她攜帶的生物電訊號...有些異常。"
雨幕中，女子突然駐足，抬頭望向雲衡藏身的樓頂。她的眼白泛起幽藍光澤，那是仿生人啟動戰鬥模式的徵兆。就在這一刻，亞當的時間錨定模組檢測到劇烈波動——女子伸手撫過翡翠吊墜的動作，竟與20年前羅金鳳為葉雲天擦拭灼傷的姿勢完全重合。
"等等！她有母親的吊墜..."雲衡的聲音發顫，扳機護圈在掌心壓出凹痕。亞當的記憶快取自動調取第一章資料，發現吊墜內側的量子金鑰正在高頻震動，頻率與葉雲帝的神經接駁裝置驚人相似。
量子瞄準鏡突然爆發出刺目紅光，畫面裂解成無數六邊形畫素。亞當看到1995年的葉天涯正在實驗室除錯裝置，2071年的自己則站在映象門前，兩個場景在瞄準鏡裡扭曲成莫比烏斯環。雲衡的視網膜上，奈米級全息投影突然展開：
warning：第七子正在觀測
"什麼鬼..."雲衡踉蹌著後退，步槍撞在水塔上發出悶響。女子的吊墜迸裂開來，不是預想中的控制晶片，而是成千上萬的奈米機器人，它們在雨中聚合成翡翠色的蜂群，朝著天台蜂擁而至。
亞當的防禦模組自動啟動，掌心彈出脈衝鐳射，但光束穿過蜂群時毫無作用——這些奈米機器人處於量子疊加態，既是實體又是能量。蜂群鑽進雲衡的耳道，他的瞳孔瞬間被翡翠色覆蓋，視網膜上流淌著金色資料流：
映象檔案室座標：n22°17′38″ e114°10′24″
"那是...葉家老宅的地下？"雲衡的聲音帶著自己都未察覺的顫抖。亞當的地理定位模組立刻鎖定座標，發現那裡正是2071年實驗室的正下方，兩者之間隔著78年的時空，卻由相同的量子錨點連線。
奈米蜂群突然消散，女子的身影已出現在天台邊緣。她的旗袍裂開一道口子，露出機械肋骨間跳動的生物電池——果然是第三代仿生人，但胸腔裡還嵌著半張泛黃的照片：幼年的雲衡被羅金鳳抱在懷裡，背景是天涯科技初代實驗室，門牌上的"y"字母與足球徽記重疊。
"開槍啊！"葉雲平的怒吼震得耳麥嗡嗡作響，"你以為仿生人會有真感情？三年前是誰把你從報廢處理廠救出來？"
雲衡的手指終於扣下扳機。子彈穿透雨幕的瞬間，女子嘴角揚起詭異的微笑，翡翠吊墜的碎片在她掌心聚合成微型傳送門，門內映出1995年的青桐樹——葉雲天正在樹下畫著國際象棋譜，而樹冠陰影裡，有個與雲衡一模一
