美雪走到他身邊,“你怎麼來了?公司忙完了嗎?”
蕭晨牽起她的手,“聽說你和納德老師去做手術了,所以我開完會就讓Allen送我過來了,剛才在你沒下來和大家在這兒聊了一會兒。”
“林,你回來啦。”納德教授的一個學生從醫院門口進來,用著蹩腳的中文,張開雙臂擁抱林美雪。
“是的,我回來了師兄。最近好嗎?”林美雪微笑著回應,兩人的擁抱顯得溫馨而親切。她輕輕拍了拍師兄的背,示意他放開;
隨後介紹道,“This is my husband Xiao Chen”(這位是我的丈夫蕭晨)。又向蕭晨介紹他的師兄,“這是我的師兄威廉,是納德教授第一個學生。”
蕭晨禮貌地伸出手與威廉相握,“Hello, she often mentions you and says that you have solved a lot of complex cases together before.”
(你好,她經常提到你,說和你之前一起解決過很多複雜的病例。)
威廉爽朗一笑,拍了拍蕭晨的肩膀,“You are great, and to be able to fall in love with such a good girl as Lin shows that you are also a great character. Are you free tonight? Let's have a meal together, and let me, as a senior brother, entertain you well.”
(你很棒啊,能讓林這麼優秀的女孩傾心,說明你也是個了不起的人物。今晚有空嗎?一起吃個飯,讓我這個當師兄的好好招待你們。)
“Of course, we would love to.”(當然,我們很樂意)林美雪和蕭晨相視一笑,應下了這個邀請。
隨後,叫上納德教授和林美雪的另外一個師姐,五個人一同走向停車場,邊走邊聊,氣氛融洽而溫馨。
納德教授的臉上洋溢著慈祥的笑容,他時不時轉頭看向林美雪和蕭晨,眼中滿是對這對年輕人的祝福。
威廉不時穿插著趣事,逗得大家笑聲連連,彷彿時間在這一刻倒流,回到了那段無憂無慮的學生時代。
停車場裡,威廉本想著讓蕭晨和林美雪坐自已車去,但是被林美雪拒絕了。主要是今天把車停在醫療中心的話明天出行不方便。