me with some things in the hospital; But it mainly depends on what he thinks.”
（我當然希望他能夠留下來，我那邊的試驗還需要他的幫助，醫院的一些事情他還可以幫我分擔；但主要還是要看他的想法。）
艾瑞克在中國期間對於林美雪研究方面和工作上的幫助無疑是非常大的。也給林美雪帶來了一些他自已的見解和理念，所以林美雪非常想他留下來。
在醫院的日常工作中，艾瑞克也展現出了他的多面才華。他不僅能夠熟練地進行各種複雜手術，還善於與患者溝通，用他那溫和而堅定的聲音給予患者信心和鼓勵。
然而，艾瑞克是否願意繼續留在中國，仍然是一個未知數。林美雪知道，她不能強求任何人做出決定，只能尊重艾瑞克的個人意願；但她想或許可以請他吃頓飯商量一下。
第一天會議結束後約翰教授專門請林美雪吃飯，為林美雪輔導艾瑞克論文的事情，他們坐在一家優雅的餐廳裡，窗外是繁華的都市夜景。
約翰教授微笑著對林美雪說，“Lin, thank you for helping me teach my son.”（林，謝謝你幫我教兒子。）
林美雪謙遜地搖頭，“it's my pleasure. Erick has been an invaluable asset to our team, his insights and dedication have truly enriched our research. I hope he can stay longer, but ultimately, it's his decision to make.”
（這是我的榮幸。艾瑞克一直是我們團隊的寶貴財富，他的洞察力和奉獻精神真正豐富了我們的研究。我希望他能待得更久一些，但最終，這是他要做出的決定。）
約翰教授輕輕點頭，眼神中流露出對兒子的驕傲與理解，“Indeed, under your guidance, he has grown a lot. I'll talk to him and see if I can get him to stay and help you.”
（確實，在你的指導下，他成長了很多。我會和他談談，看看能不能讓他繼續留下來幫你。）
