真還是假.”
青蔓的臉就苦了下來，皺著眉頭道：“涉**姐，我真是記不下那些字來。
你說說，那‘已經’的‘已’字，和‘自己’的‘己’字兒，就那麼一小點兒不同，我哪回寫了你都說是錯的。
這兩個不是差不多嘛，怎麼就說我寫錯了呢？”
傅珺拿帕子掩著唇，一雙眼睛已經笑得彎了。
青蔓這個丫頭，別的還好，就是讀書識字十分不行。
但凡說到這上頭，她總是出語驚人，時常引人發笑。
這毛病從小就如此，到現今也這樣兒。
涉江便又氣又笑地道：“那兩個字雖差不多，意思卻大不一樣。
你該出頭的地方不出頭，不該出頭的地方又出了，怎麼不算寫錯了？”
傅珺便笑道：“正是此理。
所謂失之毫釐，謬以千里，說的便是青蔓了.”
青蔓立刻張大了眼睛問道：“姑娘，什麼千里？什麼萬里？姑娘這話是什麼意思呀？”
傅珺笑而不語，青蔓擰眉想了一想，那臉就苦了下來，哀聲道：“姑娘，莫非您這是要送婢子走麼？還要送到千里之外的地方去？”
傅珺實在忍不了了，停下腳步依著涉江笑得喘不上氣兒來。
若不是這三年來受許娘子嚴格教導，養成了笑不露齒、行止含蓄的習慣，她必定要放聲大笑起來。
旁邊的幾個丫鬟也皆笑得不行，一個個捂著嘴說不出話兒。
青蕪到底與青蔓是從小兒的情份，便拉了她一把，忍笑道：“行了別再說了，再說下去，姑娘真要把你送到萬里之外去了.”
青蔓見狀，知道自己又鬧笑話了，那張圓圓的臉上便佈滿了紅雲，垂著腦袋咕噥道：“姑娘說的話學問太大了，婢子又沒聽懂.”
傅珺捂著肚子，好半天方止住笑道：“聽不懂也沒什麼，我們青蔓便是這樣，也很可愛.”
聽了這話，青蔓面上的愁容方散了一些，尚自有些不放心，囁嚅地問道：“姑娘說的是真的麼？姑娘沒嫌婢子不識字兒麼？”
傅珺便笑道：“說你可愛自是真的，不過麼，這字兒還是要學的，你也別急，慢慢學著便好.”
青蔓立刻用力地點頭保證道：“是，姑娘，婢子一定慢慢學.”
傅珺不由失笑起來，涉江便搖頭道：“這是得了姑娘的同意了，往後只怕學得更慢了.”
傅珺便又問起青蔓學識字的事情來，涉江便挑了幾件說予她聽，主僕幾人說說笑笑，便轉至了三進院子的大門。
