“慰-安婦？”平井寺一脫口而出：“我知道的，就是戰地慰問服務隊嘛——我家那條小巷裡的一個街坊，他的大女兒幾年前就參加了戰地慰問服務隊做了慰安婦，據說是去了中國的上海。”
這個回答讓所有人都感到了意外，小島正雄看了看兩位將軍，然後對平井說道：“哦？隊長先生的家鄉是——？”
“松江，老家松江，在本州西北的一個小魚港。”
特務機關長點點頭，又看了看兩名將軍，沒有再說話。
平井寺一卻一下子想起了許多，於是繼續講述起來：“那個街坊的女兒，最初還寫信並寄錢回家，後來不知怎地就沒了音訊。他的父親知道我在軍隊服役，還問過我的內人，託我幫著打聽女兒的訊息。可是我，能力實在有限。直到去年十月我動身來華北戰場，也沒有打聽到什麼。”
平井意識到自己的話題說得過遠，便一下子停住了話頭，這時他隱約覺得，兩名將軍在他講述時，似乎很有意味地對視過一眼。
“平井君，”沉默了片刻，還是萩原晃先開了口：“那麼你對所謂的戰地慰問服務隊，又有多少了解呢？”
“這個……，我還真是瞭解不多，當時就聽那個街坊講過，是隨軍搞一些後勤服務，諸如洗衣、做飯、傷員包紮什麼的，都是女人們該做的事情，所以軍隊徵召的都是女性；我記得當年來居民社群動員的，是本地水上警察署的人，他們也是這麼宣傳的。”
瀨名中將和萩原晃少將果真又對視了一眼，這一次，平井寺一真真切切地看在了眼裡。他忽然感到了某些不安，卻又搞不清緣由——他們為什麼會突然問及慰-安婦的事情？這與剛才談及的軍隊軍紀整飭有什麼關聯？
“隊長先生說的這些，是發生在哪一年呢？”小島正雄冷不防地又開始了提問。
“具體年代嘛，真是記不清楚了，總歸是幾年前的事，我只記得街坊的大女兒應徵做慰-安婦的時候，還不到二十歲，從縣裡的高中剛剛畢業。她報名後，很快就被送走了。”
“是昭和六年（作者注：即1932年）以後的事情，”瀨名中將淡淡地插話道：“上海事變（即1932年淞滬抗戰）發生後，海軍曾經向國內還有朝鮮國徵召過慰-安婦。我猜想，平井君街坊的女兒，就是在那時候隨軍的吧。”
師團長所說的上海事變，在座的人自然都知曉，並且這頓時喚起了平井寺一的記憶節點。
“是的將軍閣下！”平井有些激動地說：“我想起來了，正是昭和六年，春天的時候爆發了上海事變，街坊家的大女兒是在當年夏天的時候應徵走的。”
“那麼，據你剛才說，這個女孩子，後來和家裡失去了聯絡？”萩原旅團長平靜地問了一句。
“的確，是失掉了聯絡。內人和我說起的時候，我還很奇怪，雖然去的是戰地慰問服務隊，但上海事變引發的戰火很快就平息了，在那裡隨軍，是不應該遇到什麼危險的啊。”平井寺一一邊說，腦海裡就一邊記起了街坊家大女兒那張稚氣未脫的秀氣臉龐。
猛然，這個憲兵隊長的心劇烈地跳了一下，他瞬間聯想到了什麼，並且馬上就被自己的這一聯想給驚呆了。
這時他發現，矮桌旁的三個人，都停止了吃喝，都在意味深長地看著他，將軍們面露著不易覺察的微笑，特務機關長則神情冷峻。
室內沉靜下來，靜得可以聽到火盆裡木炭燃燒發出的絲絲聲。
率先打破了沉靜的，是小島特務機關長，他的聲音在今晚第一次變得有些溫和：
“隊長先生，我想，現在有必要讓你知道，戰地慰問服務隊的慰-安婦們，並不僅僅是替前線的皇軍士兵洗衣服燒飯。她們還要在必要的時刻，為士兵們旺盛的生理需求，貢獻身體服務和幫
