【原文】
江海之所以能為百谷王者，以其善下之，故能為百谷王。
是以聖人慾上民，必以言下之；欲先民，必以身後之。
是以聖人處上而民不重，處前而民不害。
是以天下樂推而不厭。以其不爭，故天下莫能與之爭。
【譯文】
江海之所以能夠成為眾多河流匯聚的地方，成為百川歸往之處，是因為它善於處在低下的位置，所以能成為百川之王。
因此，聖人想要領導人民，必須在言辭上對人民表示謙下；想要走在人民前面，成為人民的表率，必須把自已的利益放在人民之後。
因此，聖人居於上位，人民卻不感到負擔沉重；居於前面，人民卻不覺得有妨害。
所以，天下的人都樂於推戴他而不會感到厭煩。因為他不與人相爭，所以天下沒有人能和他相爭。
【故事】
在南方的一個小鎮，有一位備受尊敬的鎮長，名叫林正。這個小鎮依山傍水，風景秀麗，但多年來經濟發展一直不溫不火，百姓們守著傳統的農業和一些零散的小手工業，生活水平難以有顯著提升。
林正初到小鎮任職時，便深知要想改變現狀，不能靠發號施令、高高在上，而要如 “江海之所以能為百谷王者，以其善下之” 一般，俯下身子傾聽民眾的聲音。他沒有坐在辦公室裡等彙報，而是換上便裝，一頭扎進各個村落、街巷，與村民、商戶們促膝長談。
有一次，他聽聞鎮裡的老手工藝人們抱怨傳統手工藝品銷路不暢，年輕人又不願學習傳承，面臨技藝失傳的困境。林正沒有立刻給出解決方案，而是耐心地聽他們傾訴，不時點頭表示理解，還認真記錄下每一個問題和訴求。在交流中，他言語謙遜溫和，讓手工藝人們感受到了尊重，紛紛開啟話匣子，暢所欲言。
回到鎮政府後，林正組織鎮裡的幹部開會商討對策。他提出要優先解決手工藝品的銷售渠道問題，可有些幹部覺得這並非當務之急，發展工業、引進大企業才是快速提升經濟的正道。林正卻堅持道：“百姓的需求就是我們的首要任務，我們要像江海匯聚百川一樣，先關注這些看似微小卻關乎民生的問題，才能凝聚民心。”
隨後，林正親自跑市場、找資源，聯絡電商平臺，為手工藝品搭建線上銷售渠道；同時，在鎮裡舉辦手工藝品文化節，吸引遊客，線下推廣。在籌備過程中，他事事衝在前面，卻又把功勞都歸給參與的工作人員和手工藝人們，真正做到了 “欲先民，必以身後之”。
隨著手工藝品的熱銷，不僅老手工藝人們收入增加，笑容重新掛在臉上，還吸引了不少年輕人回鄉學習傳承，小鎮也漸漸有了名氣。但林正沒有停下腳步，他又關注到農業發展的瓶頸 —— 農產品滯銷。
有一年，水果豐收卻賣不出去，果農們心急如焚。林正第一時間趕到果園，看著果農們愁眉不展的樣子，他眼眶溼潤，當場承諾一定幫大家解決難題。他親自帶著果農代表去周邊城市的大型超市、農貿市場洽談合作，利用自已的人脈資源打通銷售環節；還邀請農業專家來鎮裡，為果農們舉辦種植技術培訓和市場行情分析講座。
在林正的努力下，農產品順利賣出，價格也不錯，果農們對他感激不已。而林正每次面對大家的讚揚，總是謙遜地說：“這都是大家一起努力的成果，我只是做了些該做的事。”
幾年過去，小鎮在林正的帶領下發生了翻天覆地的變化，新的產業不斷湧現，百姓生活日益富足。林正依舊保持著謙遜低調，他從不會因為身居鎮長之位就頤指氣使，反而更加勤勉地為大家服務。
在一次全鎮大會上，一位老者站起來激動地說：“鎮長啊，您就像我們的主心骨，帶著我們過上好日子，卻
