一個準備去巴西度假的度假客一樣，慢悠悠的坐上了巴西航空從肯尼迪機場起飛的航班頭等艙，直奔巴西里約熱內盧，看熱鬧去了。
而在第十二分局，貝克特掛上了卡塞爾打來的電話，嘴裡奇怪的嘟囔著：“這傢伙，怎麼忽然之間又想到跑去巴西呢？難道真的像他說的那樣？是為了臨時有事情才去的？我怎麼總覺得這傢伙剛剛給我打電話時，聲音裡有著一股子強行壓制住的興奮呢？這傢伙忽然之間想要去巴西，到底是幹嘛的？”
想了一會兒想不明白的貝克特搖搖頭，將這些疑惑拋掉了，反正卡塞爾這混球說最多兩個星期就會回來，那自己想那麼多幹什麼？等他回來之後，問問他不就得了？
