所有球員沒人敢挑戰李察德的底線…………當octopus開回波特蘭港口的時候，已經是三天三夜之後！李察德帶著一幫子球員以及小史蒂文斯，從遊艇上晃晃悠悠的走下來……不少人腿都打顫兒，眼圈發黑，顯然是這三天極其的操勞！就連史蒂文斯和李察德兩人，都是憔悴了一些……史蒂文斯干了啥，鬼才知道，反正這個傢伙沒幹好事兒。
至於李察德，嗯，雖然他的腿也打顫，眼圈也發黑，但是他說自己是寫小說累到的，不知道有沒有球員相信他……李察德還真在船上寫小說了，至於是不是真累到腿打顫、眼發黑的地步，那恐怕只有李察德自己知道了。
一行十多人，精神頭最好的人是科比。
這顯然是李察德沒料到的，他原本以為科比這小子會來個餓虎撲食什麼的……結果沒想到這小子在船上相當的老實。
科比瞧見李察德在看自己，頓時心中發苦，他心裡恨啊……恨斯托克頓！恨這趴體開的時間早了點……他的命根子現在還沒好利索，諾契奇很嚴肅的告訴過他，如果不想以後一輩子孤獨終老的話，最近這一個月最好不要用它……科比恨不得明天就打一場對陣爵士的比賽，然後自己狠狠的踹一腳斯托克頓！……三天的放鬆時間，讓球員們一個賽季的緊繃神經放鬆了不少。
李察德同樣也是如此，這一整個賽季他其實也累的夠嗆，現在放鬆放鬆，其實也很有好處的，能夠以更飽滿的精神頭迎接接下來的工作。
更何況這次李察德還完成了一個前世的小夢想……不少男人都有帶著自己二弟吃西餐的願望，多多少少都有點這種好奇心吧。
當然了，這事兒跟李察德沒什麼關係，他的願望才不會如此低俗！趁著這次機會……李察德終於完成了在遊艇上寫小說的終極願望……
