會場的衝動。
實在太不要臉了！你這都把人打成豬頭了，還想要斯特恩給你頒獎……而且還要禁賽罰款布蘭登……你想不想上天？！一時間，記者們有些同情可憐的布蘭登，這傢伙估摸著是腦子進水了。
你說你惹誰不好，非得惹李察德這個大魔頭，事實證明，惹過李察德的人，就沒一個有好下場的。
第一個惹了李察德的拉里布朗，堂堂老資歷教練，竟然到現在還沒找到工作，還賦閒在家……你一個小小的布蘭登，是不是失心瘋了。
……“傑梅因，請問布蘭登當時到底對你說了些什麼？讓你如此大動肝火？”
記者們總算是想起今天這事兒的正主了。
面對記者的提問……原本還痴痴看著李察德表演的小奧，直接四十五度角仰望天花板，而後重重的嘆了口氣……再然後，雙手捂著自己的臉，沒有吱聲！“啪！”
李察德一巴掌拍在桌子上！“看見了沒？看見了沒？！他只是個孩子啊，剛滿18歲的孩子！”
“瞧瞧現在都被氣的不會講話了，聯盟不懲罰布蘭登，我李察德表示不服！”
科比在一旁渾身打顫兒，他又想起了被李察德支配的恐懼……“我李察德要對我的年輕球員負責，侮辱別人母親的球員，必須受到懲罰！”
“啊，你入學的新書包有人給你拿”“你雨中的小雨傘有人給你打”“你愛吃的那三明治”“她給你做”“你委屈的淚花有人給你擦”“啊，這個人就是娘”“啊，這個人就是媽”“這個人給了我生命”“給我一個家”“……”李察德說到動情處……竟然唱起來了……唱的眼眶發紅，越唱心裡是越難受，他這是想起自己前世的老孃了……穿越過來後，要說李察德不想前世的家人，那肯定是假的。
現在這首英文改編版本的《母親》，徹底的讓李察德有種想淚崩的衝動。
也不知道自己的穿越到底是怎麼個穿法，老孃那裡有沒有受到影響。
“啊，不管你多富有”“無論你官多大”“到什麼時候也不能忘”“咱的媽”一曲唱罷，李察德心情舒服了一些……可記者們就沒那麼舒服了，這破銅鑼嗓子唱的是啥啊……眾記者紛紛有種想吐血的衝動，好端端的記者會，你這是開成了演唱會麼？關鍵還唱的這麼難聽……有些記者已經後悔屁顛屁顛來參加這次記者會了，實在是太折磨人了。
他們不僅僅需要忍受李察德的無恥與不要臉，還要忍受李察德那破銅鑼嗓子吼出來的不知名歌曲……歌詞倒是很感人，可關鍵是唱的太雞兒難聽了！李察德現在已經沒心思去跟記者們扯淡了，他現在滿心悲傷……“好了，這次的記者會結束了，我等著聯盟的處罰結果！”
說罷，李察德帶著小奧和科比，轉身走出了會場，徒留一幫子記者呆如木雞。
