下方都懸掛著微型磁控鏡面，鏡面同步映出三個宇宙的實時畫面：2號的居民正在廢墟中搭建臨時避難所，3號的影子區居民用鏡紋編織防護網，1號的市民們則對著天空中的映象揮手，彷彿在與平行世界的自己打招呼。
“傳送門穩定率67%！”亞當的聲音裡帶著靜電，“但三個宇宙的重力場正在互相排斥，就像……就像鏡子在拒絕自己的倒影！”
葉雲天將光譜儀對準鏡面陣列，彩虹流體噴薄而出，在六芒星中心形成旋轉的光渦。他看見2號和3號的身影從光渦中踏出，三人的影子在地面交疊，形成完美的三角結構。林月瞳的影子裂痕中突然綻放出光譜花，花瓣每片對應一個宇宙的顏色，當最後一片花瓣展開時，整個城市的鏡子同時發出鐘鳴般的共振。
“《鏡影編年史》的最後一頁……”2號拿起古籍，空白頁上此刻寫滿了流動的鏡紋，“它說當三重心跳同步時，才能聽見宇宙的呼吸。而我們……”
“正在創造新的心跳。”3號完成了鏡紋契約的最後一道工序，渡鴉形態的暗隨化作光粒融入光渦，“看，影子區的侵蝕在退潮，他們的影子正在學會欣賞光。”
廣場上的市民們突然驚呼，指向天空。只見三個宇宙的雲層正在融合，形成橫跨時空的彩虹橋，橋的兩端分別連線著2號的迴音井和3號的影子區核心。葉雲天感到鼻腔湧出溫熱的光血，這次的光血不再是液態，而是凝成了細小的鏡紋，懸浮在空中組成三個字：活下去 。
智慧手錶突然響起熟悉的旋律，那是林月瞳在1號宇宙常聽的搖籃曲。三個宇宙的林月瞳同時出現在鏡面陣列中，她們的影子重疊成完整的人形，對著彼此微笑。葉雲天意識到，那首搖籃曲的旋律，正是《鏡影編年史》中隱藏的共振頻率。
“博士，傳送門穩定率突破90%！”亞當的聲音帶著哭腔，“但系統提示，有個未知的映象體正在靠近……”
話音未落，光渦中突然伸出一隻戴著兜帽的手，手腕上的鏡紋與林月瞳的影子裂痕完全吻合。葉雲天想起序章中鏡子倒影裡閃過的神秘人影，此刻終於看清——那兜帽下露出的下巴線條，竟與他自己的如出一轍。
