在甲板上拼出瑪雅金字塔的全息投影，塔頂的光束直指1492年的獵戶座腰帶。監測者的程式碼波紋撞上能量屏障，竟被轉化為古代瑪雅的祭祀舞蹈投影。
“他們在害怕，”夏娃的聲音從每個金屬顆粒裡滲出，“因為人類的好奇心，就是時空管理局最恐懼的病毒。”
葉雲天感到自己正在成為羅盤的指標，鐳光心臟的每一次跳動都在校準時間線。當時間漩渦吞噬聖瑪利亞號的剎那，他看見哥倫布的航海日誌自動翻開，空白頁上浮現出2222年南極基地的座標，字跡是用他體內的時空韌皮部汁液寫成。
“代我向未來的航海家問好，”哥倫布在時空洪流中微笑，他的疤痕發出微光，與葉雲天的透明身體融為一體，“告訴他們，每片海都有看不見的星圖，每條船都在尋找屬於自己的錨點。”
穿越機啟動的瞬間，葉雲天的身體終於完全光化，他成為一團流動的時空能量，卻在核心處保留著摺紙船的形狀——那是所有孩子對未來的期待。夏娃的液態金屬流裹住他，在能量體表面織出瑪雅文字的“永恆”：
“知道為什麼瑪雅人把羅盤刻成蝴蝶形狀嗎？”她的聲音裡帶著釋然，“因為每一次時空旅行，都是文明破繭的振翅。”
1493年的巴塞羅那港，哥倫布站在船頭，望著手中突然出現的銀色紙船。船底刻著北緯17°15′的座標，船帆上的星圖與他剛繪製的海圖完全吻合。水手們驚呼著指向天空，只見一道幽藍的光痕劃過獵戶座，那是葉雲天的能量體在時空長河中留下的航跡。
“那是聖瑪利亞號的靈魂，”哥倫布輕聲說，將紙船放入海中，“它會在時間的盡頭，等著下一個需要它的航海家。”
2222年的時空方舟基地裡，亞當突然發出警報：“檢測到1492年的時空錨點強化！哥倫布的紙船正在穿越維度......”
莎拉看著監控螢幕上閃爍的蝴蝶標記，輕輕撫摸著胸前的星隕鐵吊墜。吊墜裡突然滲出銀色液體，在她掌心凝成葉雲天的全息影像，那是用時空能量寫成的最後留言：
“當你看見光，那就是我。當你聽見風，那就是人類文明在時空裡的遠航。”
窗外，2222年的極光中浮現出聖瑪利亞號的輪廓，船帆上的星圖與葉雲天的胎記重合，成為宇宙中永不熄滅的燈塔。
