李紹白的面前，芳香撲鼻而來，李紹白陶醉其中。這樣想著，李紹白竟就這樣說了出來。
“姑娘你真美，好似一朵美麗的梨花，綻放在我的面前。”李紹白話一出，張閔翔只覺得牙簡直都要酸掉了，又嫌棄地看了李紹白一眼。但是李紹白卻不這樣認為，他感覺自己瞬間戀愛了，看著這樣漂亮的女孩子，竟然都可以做出詩來。果然戀愛讓人變成詩人，這話真的是一點也不假啊。
李紹白正自我陶醉呢，沒想到對面的女孩子秀氣的眉毛卻蹙了起來，一道彎彎的青眉突然起了溝壑，讓李紹白看了忍不住想要伸手撫平。李紹白手還沒有伸過去，一個巴掌卻率先落到了李紹白的臉上。
李紹白被打得一愣，這一巴掌來得莫名其妙，讓李紹白有些搞不清楚狀況。李紹白剛想開口問李殊詞為什麼打她，就看到面前的少女不知何時已經紅了眼眶，李紹白也顧不上臉上那一巴掌了，趕緊張口詢問。
“你怎麼哭了啊？誰惹你了，告訴我，我幫你打他!”
李殊詞無比委屈地抬起頭，水汪汪的大眼睛望著李紹白，李紹白只覺得自己心坎裡滑過一道溼滑的暖流，慢慢地流過他心間的每一道溝壑。
“就是你欺負我，居然用這麼輕薄的話來說我！”
李殊詞畢竟也是養在深閨的大小姐，平日裡也就和小姐妹一起看看電影，買點胭脂水粉什麼的。雖然上海是個魚龍混雜的地方，但李殊詞卻是個平日裡連和男人一句話都沒說過的小家碧玉。原本李殊詞看著李紹白是自己的救命恩人才過來打個招呼，沒想到救命恩人一張口竟是如此輕浮。
李紹白臉上這一巴掌打得可真是冤枉，他只是看這個少女漂亮，所以才忍不住讚美了一番，哪裡想到竟然會被她認為是輕薄之語。不過也難怪，民國時期，雖然有些女性的思想已經開始向西方看齊，敢做敢說，但依舊有許多如同李殊詞這樣的，從小就是養在家裡的大小姐。
“對對，是我錯了，這一巴掌該我受著，可是我只是想讚美你的美麗啊。”
張閔翔沒想到李紹白竟還是個調戲小姑娘的高手，別人都打了他一巴掌了，他居然還是恬不知恥地往上湊，這讓張閔翔對李紹白的看法又重新整理了一個高度。
又被李紹白誇了一句的李殊詞，臉頰已經通紅，與那剛成熟的紅蘋果竟無二致，讓人想要一親芳澤。紅著臉的李殊詞也知道是自己冤枉了李紹白，可是羞於女孩子的顏面，卻無法將那一句道歉說出口，只得以怨怪做尾。“既然你不是那個意思，你幹嘛不說清楚，害得我……”
“是，我應當說清楚的，害的姑娘誤會。”未等李殊詞一句話說完，李紹白趕緊接上話道歉，態度誠懇，加上一副正人君子的模樣，又加上李殊詞的救命恩人，實在難以再對李紹白生出責怪來。
李殊詞便順著李紹白的話，點點頭，原諒了李紹白。“對了，先生您一直姑娘姑娘的喊我，我還沒有告訴你我的名字呢。”
經李殊詞這麼一提醒，李紹白才想起自己確實還不知道眼前少女的名字。“敢問姑娘芳名？”
“小女李殊詞。”李殊詞說著又無比羞澀地低下了頭，李紹白從上方往下看，可以看到李殊詞圓圓的幾乎薄到透明的耳朵，小小的一隻，非常可愛，隱在短髮之間若隱若現。
“李殊詞。這個名字起得好聽啊。”
張閔翔一聽到李殊詞的名字，一下子瞪大了眼睛，面前的少女若是李殊詞，那她的父親豈不是上海灘有名的洋商大買辦，李經義。張閔翔看向李紹白的目光中又多了一絲探究，厲害啊，連號稱是李鴻章後代的李經義的女兒也能聊起來，這個李紹白還是有兩把刷子的。
“李先生過獎
了，我的名字是我太公起的，說是女孩就應該起個這樣的名兒。”
