慈醫院，謝玉在諮詢臺查詢時遇到了亨特警官在和另一個人說著什麼。
亨特警官看到了謝玉，也是趕緊走了過來高興道：“卡爾，我真是小瞧你了，默克爾警官告訴我你的表現，我現在還不太敢相信，若是真的，你可能是你們這批人最先受到警章的警員了。”
謝玉：“是嗎？亨特警官？我沒有想那麼多，只是想著把毒販抓到了。”
“對了，肖恩前輩怎麼樣，聽默克爾警官說，肖恩前輩受了槍傷，不知道嚴重不嚴重。”
亨特警官猶豫了下道：“應該不太嚴重，還好肖恩前輩有穿防彈衣，不過你也知道老子突擊步槍，本來就是軍隊的殺人武器，威力驚人。”
“肖恩前輩可能有些大意了，不過也不嚴重，休息一段就差不多了。”
“對了，卡爾。”
“怎麼！”
亨特警官好像想到了什麼，道：“卡爾，肖恩前輩受傷住院，可能要休息一段了，你要不要來車輛調查科和我搭檔一段！”
謝玉：“車輛調查科？”
“這個還是見過肖恩前輩，再說吧！”
亨特警官也沒有追問，而且道：“好吧，對了我給你介紹一個朋友，他原來也是肖恩前輩的搭檔。”
謝玉到了來了興趣道：“是嗎，這個可以。”
然後，亨特警官把謝玉介紹給了剛才和他說話這的西服中年人。
這個西服中年人，向謝玉伸手道：
“你好，是卡爾是吧，我是CBI的哈里遜.福特探員，是肖恩原來的搭檔。”
謝玉也趕緊伸手道：“你好，哈里遜前輩。”
哈里遜.福特探員點頭道：“卡爾，你真是一個運氣極好的傢伙，在我的印象中，肖恩還沒有一個搭檔在他受傷後，居然能安然無恙。”
謝玉先是鬱悶下，然後搖頭道：“可能是我年輕吧，肖恩前輩沒有讓我去冒險，我沒和他一起行動，所以運氣好些。”
哈里遜.福特探員：“哦，是嗎？好吧，這不重要，我只是有事路過薩克拉門託，順便拉看看老朋友，沒想到這麼不趕巧，肖恩又受傷了，我願意還打算和他說說重返CBI的事。”
“不過，現在他這個樣子，晚一些再說吧！”
“對了，我先走了，等肖恩檢查傷勢結束，亨特你告訴他我來過，就行了，我還有事，我就先走了。”
