軍發動了對柴桑的攻擊，孫策的柴桑被劉表軍攻陷。
東方軍番陽太守趙雲，趁敵立足未穩，果斷髮動了對柴桑的攻擊，文昕陽率軍師江上飛、及將軍魏新荷、黃鸝、太史慈起兵7萬為援，經二晝夜激戰，趙雲抓獲甘寧、黃祖、韓玄；文昕陽生擒蒯良、黃忠；太史慈擒獲周瑜；魏新荷抓獲蘇飛；朱治與呂岱單挑逃離，被黃鸝截獲。這一場打得劉表軍如驚弓之鳥，實現了踏平江東的意圖。收服了原東吳昭信中郎將呂岱、中護軍周瑜；劉表江夏都督蘇飛、主簿蒯良、江夏太守黃祖。釋放東吳荊州轄下長沙太守韓玄，西陵太守、折衝（常勝）將軍甘寧，劉表部下中郎將黃忠。
由於趙雲的主動，贏得了戰機，也為東方雨親征吳打下了基礎。201年7月初，東方雨率方飛玉、韓江雪、雲中龍、魏夢遠、張勳、賀齊、簡雍、周瑜，起兵12萬，浩浩蕩蕩向吳進軍。
此時孫策，召集舊部，匆忙迎敵。
東方雨曉行夜宿，三日後，先頭部隊到達吳城前沿。孫策偏將軍韓當起兵迎敵。這韓當字義公，遼西令支人。因為長於弓箭、騎術，膂力過人，被孫堅賞識，追隨孫策四處征伐周旋，數次冒險犯難，攻陷敵人、擒拿俘虜，為東吳名將。方飛玉也不待後援部隊，提槍直取韓當。
韓當見一女將過來，橫槍勒馬，甕聲吼道：“來將通名？”“我乃東方雨帳前軍師方飛玉是也，請問將軍大名？”“本將軍行不改姓坐不更名，吾乃東吳偏將軍韓當是也！你我各為其主，將軍儘管放馬過來！”
“將軍爽快，待本將軍會合你這東吳宿將！”說著雙馬相迎，兩槍並舉，咣的一聲，火花四濺。唰唰幾合，韓當暗暗吃了一驚，這女子不過豆冠年華，功力競如此深厚，我得小心為是。想罷暗直加大了力量。這方飛玉呢，早已揣摩對方心理，我與你硬拼肯定佔不了上風，咱還是悠著來吧。接下來韓當感覺那槍好像粘著一樣，悠著悠著一下比劃不開，於是乎只得身隨槍走，一時半會脫不了身。
橫野中郎將呂蒙看得真切，提槍來救，被魏夢遠截住廝殺。魏夢遠使一口烏金盤龍刀，以西域烏金混合奇門玄鐵精心打製而成，通體流竄紫紅色真氣。配上那匹雪上飛名駒，更顯得英氣逼人。呂蒙救人心切，招招逼命，魏夢遠殺的興起，一聲虎嘯功，震落呂蒙手中兵器，被魏夢遠刀背磕於馬下。命軍士給綁了。
韓當一分神，手中槍稍一晃動，被方飛玉一招夜叉探海，逼韓當於馬下。隨即指揮部隊往正面衝擊。
東方雨直率中軍從東南方向殺入。遇孫策弟偏將軍孫翊，孫翊字叔弼，驍悍果烈，有兄策風。舞劍直取東方雨。被雲中龍接著。東方雨縱馬上前：“雲師妹，走開，看我如何收拾這小子！”東方雨劍走中路，逼退孫翊。孫翊一下來了勁，一時怪蟒出洞、白蛇吐信、青龍探爪、金蛇纏絲，劍花抖向東方雨；東方雨大鵬展翅、肩挑日月、雙龍戲珠、天王搖旗，一招緊似一招。兩將走馬燈似的大戰30餘合，東方雨殺得興起，一劍刺中馬眼，那馬負痛，將孫翊摔在地上，眾軍士一擁而上，將孫翊給綁了。
孫策軍中突然殺出周泰，被老將程普截殺。兩將原本同為孫策將領，僅因程普在秣陵戰役被俘，因此歸順了東方雨軍。現兩將見面，分外眼紅。也不答話，各拿出看家本領，叮叮噹噹，大戰20餘合，周泰賣一破綻，撥馬便走。程普策馬狂追，冷不防周泰一招猛虎回頭，將程普擒獲。返回遭遇韓江雪，被韓江雪一錘打落。之所謂螳螂捕蟬黃雀在後，周泰沒怎麼回神，就被韓江雪綁了，實在是有點晦氣。
小霸王見韓當被擒，策馬去救，這方飛玉一見孫策上鉤，精神陡漲。
方飛玉使一杆銀花槍，特點是刺、點、橫、突，舞動時其軌跡像是舞曲一般，奪人心魄，奇美異常。往往會牽動對手思緒，攪亂對方
