帶著小胖子在尼爾家裡，和尼爾還有莫茲仔細的再一次的研究了一番針對文森特的計劃，並且將監視文森特一夥人動向的重任交給了因為和偶像一起而像是打了雞血一樣的小胖子之後，卡塞爾才帶著情緒激動，恨不得立刻開始工作的小胖子離開了尼爾的小窩，這傢伙下午還要和他那個聯邦調查局紐約分部的搭檔皮特一起去調查一件藝術品被盜的案子，所以，卡塞爾和小胖子還有莫茲一起出了門。
小胖子這個宅男和莫茲竟然在短短的時間內就看對了眼，或許是因為這兩個傢伙身上有著相同的特質的原因，從尼爾家出來的莫茲，居然破天荒的邀請小胖子和他一起去他的秘密實驗室看看？
卡塞爾沒有阻止小胖子和莫茲的‘約會’，畢竟，能讓宅男小胖子感興趣的，自己不一定也感興趣，只是在鄭重的囑咐了莫茲別讓小胖子開車之後，卡塞爾就目送著勾肩搭背的小胖子和莫茲兩人上了車，往莫茲位於布魯克林的秘密小屋而去！
將監視文森特的工作交給了小胖子哈利，再把動腦子的事情全部甩給了尼爾和莫茲的卡塞爾現在才是真正的無事一身輕，而自己已經離開第十二分局很久了，不知道美麗的大長腿小姐姐貝克特有沒有想念自己這個金牌輔助呢？不過現在已經是中午了，再趕去警局也不太合適，卡塞爾最終還是決定，今天還是暫時別去警局了，等明天早上再去吧！
那麼今天下午自己的時間該怎麼消磨一下呢？
就在卡塞爾站在尼爾位於運河街88號的豪宅門口糾結著自己下午的時光該怎麼打發的時候，他的經紀人波拉的電話來了。
卡塞爾漫不經心的接起了電話，還沒有來得及說話呢，就被自己經紀人激動的聲音給嚇住了：“裡克……理查德-卡塞爾，你知不知道，你最新的這部小說尼基-希特在今天已經爬上了紐約暢銷書排行榜的前十？我相信要不了多久，你就能竄上前三的位置……天哪……這本書上市才一個月，就已經強勢的登上了暢銷書排行榜的前十位……你真是個天才……”
“什麼？波拉，你說什麼？尼基-希特登上了紐約暢銷書榜單的前十？今天嗎？”
卡塞爾自己都有點意外，沒想到用貝克特小姐姐當做原型的這本新的小說這麼快就得到了市場的認可和書迷的支援！看來自己也不比真正的那位‘卡塞爾’差多少嘛？卡塞爾有點自得的想到。
波拉激動的聲音並沒有因為卡塞爾的回應而減小，反而在聽到卡塞爾的疑問之後更加的大聲：“當然，今天中午更新的紐約暢銷書排行榜上，你的新書尼基熱浪直接空降到的第十位，你要知道，你的這本書僅僅才只是上市一個月，就能夠直接空降到排行榜的第十位，簡直就是一個奇蹟！剛剛紐約警局的局長，已經和我透過電話了，他希望你能夠再接再厲，繼續第二部的創作，把他們紐約警局的聲望再推高一點兒!!!
為此那位局長大人甚至提出你將會從現在開始，得到紐約警局無條件的支援，裡克，你知道這意味著什麼嗎？這意味著整個紐約警方都會從此成為你的幫手……啊……我激動得就要爆炸了……”
卡塞爾無語的將電話拿的離自己的耳邊遠遠地，免得被激動的已經開始尖叫的波拉的刺耳的聲音弄得耳朵疼，等到電話那邊的經紀人終於發洩夠了，卡塞爾才重新將電話拿到耳邊，無奈的對著自己的經紀人說道：“好了波拉，現在才僅僅只是第十位你就已經激動得快要腦溢血了，要是真的登頂了你怎麼辦？從帝國大廈上跳下去嗎？對了，你找我什麼事兒？難道就是通知我一聲我的小說空降了紐約暢銷書排行榜嗎？”
對於卡塞爾為什麼會這麼淡定的波拉有點奇怪，卡塞爾為什麼沒有以前在知道了自己的小說登上了紐約暢銷書排行榜之後那種興奮？波拉有點想不明白，要知道當年的卡塞爾第
