小姐姐肚子上的都市流言之後，也成功地將亞伯拉罕準備臨老入花叢的心思打消了一部分。
滿臉絕望之色的卡塞爾看著同樣從興奮難抑，慢慢被自己編造的都市流言嚇到之後變得臉色難看的亞伯拉罕，內心的惡趣味得到了極大的滿足，在仔細權衡了一下，再不走很可能會被老羞成怒之下心情激盪的亞伯拉罕揍一頓的時候，卡塞爾向亞伯提出了告辭，然後頭也不回的不顧亞伯的挽留，腳底抹油，逃之夭夭！
一直到卡塞爾走後，被忽悠瘸了的亞伯拉罕才回過神來，知道自己上了卡塞爾這混球的惡當，他肯定是有什麼原因沒辦法和自己一起去考察一下紐約各個第三產業的情況，所以才會想出那麼無恥的辦法，編造一些模稜兩可的都市故事來嚇唬自己！
想明白了這些都是卡塞爾那個混蛋編出來嚇唬自己這個老人家的之後，亞伯拉罕也只能搖搖頭，啞然失笑一番，不然還能怎麼樣？難道真的自己一個人去考察紐約晚上的長腿失足小姐姐的工作能力嗎？卡塞爾有一句話說的很對，自己都快七十歲了，萬一有個好歹怎麼辦？只是卡塞爾那個混球不但不陪自己去花差花差不說，還編造事實來嚇唬自己，下次和這傢伙見了面，一定不能輕易的放過他！
亞伯拉罕暗自在自己心裡發狠到！
卡塞爾並不知道亞伯拉罕正咬牙切齒的打算在下次和自己見面的時候給自己一個好看，他正在回家的路上，順便和女兒約好了晚上吃中餐的外賣，雖然他曾經被系統獎勵過一個‘川菜精通’的技能，可是上一次自己在家大顯身手之後的後果卻是屁股疼了好幾天，自己現在這幅白人的身體居然會對麻辣味的川菜不耐受，這真是一個讓卡塞爾無比悲傷的訊息。所以，想念中餐的他，也只能和女兒一起點點被改良過的中餐，吃點酸甜味的宮保雞丁啊，魚香肉絲啊什麼的了。
卡塞爾在紐約享受著自己的歲月靜好時，文森特-阿德勒正略顯狼狽的回到了自己位於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的老巢，這個地方是他在十幾年前剛剛在華爾街發跡的時候就秘密買下來的大本營，十年前文森特東窗事發，用龐氏騙局從華爾街捲走十個億美刀之後，就是藏匿在這裡逃避聯邦調查局的追捕的。
站在自己位於布宜諾斯艾利斯郊外巨大的莊園裡文森特才真正的鬆了一口氣，昨天在紐約下定決心撤離的時候，其實他的心裡一直都繃著一根弦，因為暗殺卡塞爾的失敗再加上大陸酒店突然之間的翻臉，取消了他的初級會員資格，讓文森特一直都認為盡在掌握的計劃出現了巨大的偏差，更是讓文森特害怕卡塞爾透過大陸酒店或者直接將自己的行蹤透露給一直追在自己身後，朝思幕想都想把自己追捕歸案的聯邦調查局，以對他進行報復，所以，在真正的回到自己的老巢，徹底的安全下來之前，文森特一直都處於相當緊張的狀態之中。
現在好了，自己終於安全的回到了自己的老窩，而且在南美的阿根廷，自己不用再擔心卡塞爾會不會像自己一樣找個殺手一槍崩了自己，也不用擔心來自於聯邦調查局的追捕，因為這些年，自己早就把阿根廷上上下下的官僚們餵飽了，他們是不會讓自己這個他們眼中的財神爺出事的！
但是，這一次自己躊躇滿志的用一種勝利者的姿態重回紐約打算一鼓作氣的完成自己從小的心願，透過尼爾拿到那個至關重要的八音盒，再透過那個八音盒找到那艘已經沉默在紐約沿海幾十年的德國潛艇，得到潛艇上那價值幾十億美刀的計劃卻因為卡塞爾這個混蛋的突然出現而就此中斷，甚至差點夭折，這種挫折，是文森特幾十年以來的首次失敗。
一想到自己精心策劃，幾乎就是天衣無縫的計劃，就因為一個不知所謂的作家而被半路中止，更是差點就完全暴露在了光天化日之下這個事實，文森特-阿德勒就恨得直咬牙，他決定，一定不能就
