直站在詢問室單向玻璃窗之外的貝克特看得清清楚楚不說，連他和哈耶克的對話，也被貝克特悄悄地開啟的詢問室的話筒聽得明明白白，在作死之路上狂奔的的他還一再的在哈耶克面前詆譭貝克特，現在的貝克特正咬牙切齒的準備在待會兒好好的收拾一下卡塞爾這個混球了！
軟語安撫了好一會兒才讓情緒大起大落之下激動不已的哈耶克稍微的冷靜了一點，卡塞爾再次的囑咐道：“你現在什麼都別想，先回家好好的休息一下，讓我們警方有時間破獲你妻子的這起案子，只要找到兇手，我保證會給你一個讓你滿意的答案，請你一定要相信我！”
五大三粗的東歐大漢就像是一個小姑娘一樣眼淚汪汪的看著卡塞爾：“卡塞爾先生，我當然相信您的話，您放心吧，我不會說漏嘴的！”
見到哈耶克情緒基本上已經穩定了，卡塞爾才在和他約定好一旦破獲案子就立即通知他之後，悄悄地溜出了詢問室，可是讓卡塞爾呆若木雞的是，當他一開啟訊問室的門的時候，就看見雙手抱在胸前的貝克特正似笑非笑的站在詢問室的門口，用一種冰冷的口氣對著卡塞爾說道：“你跟我來……”
瞥了一眼詢問室旁邊那間監控室大開著的門，卡塞爾意識到可能自己安慰哈耶克的過程，已經被這個聰明的像一隻狐狸一樣的女人知道了，放棄了治療的卡塞爾只能哀嘆一聲，垂頭喪氣的跟在貝克特的身後，來到了一間沒有人的休息室。
“你是不是瘋了，為什麼要對死者的丈夫說那些話？你知不知道，給他虛假的希望比直接讓他絕望還要可怕？現在他滿心的相信你說的話，他的兒子還沒死，你上哪兒去給他找個兒子出來？還有，你怎麼能夠信口開河的說這些呢？你是代表著我們警方的人，你不知道嗎？”
果然，卡塞爾剛跟一進門，貝克特就發飆了！她完全沒想到卡塞爾這傢伙的膽大妄為，居然到了如此喪心病狂的程度，居然信口開河的用虛妄的希望來安慰死者的丈夫，原本今天卡塞爾所說的打算將案件的主導權交還給自己，還讓貝克特覺得這傢伙是良心發現了，現在看來，這傢伙哪兒是良心發現啊，他是瘋的更厲害了，居然開始用假話騙人了，雖然他是好意，但是，一旦最後案件偵破之後，結局不像他所說的那樣的話，那個哈耶克要是為了此事起訴警局，警局都不知道該怎麼辦？
到了這個時候，看著假意暴怒的貝克特裝腔作勢的在自己面前演戲，卡塞爾也不再繼續隱瞞了：“好了，我就不相信現在的你不知道我這麼做的原因，行了行了，我是說過不再鋒芒畢露的幫你破案，但是我這不是很同情那個哈耶克嗎，所以就沒能忍住，稍微的透露了一點訊息給他！”
貝克特看見卡塞爾已經承認他自己早就對這起案子有了看法和決斷，也不再演戲，而是正色道：“你真的認為艾斯利卡的死因，就是因為那張相片上的那個孩子？為什麼？”
卡塞爾深恨自己怎麼老是嘴賤，因為看不慣一個五大三粗的男人痛哭流涕，就又把自己給推到了一個不得不絞盡腦汁編故事的地步，正當他眼珠子亂轉想著編一個什麼樣的合理理由才能夠應付的過去貝克特的問題的時候，先前被貝克特安排去查詢艾斯利卡工作地點的埃斯波西託突然出現，救了他一命。
“貝克特，我們找到艾斯利卡工作的地方了，你一定不相信，我們順便還找到了那張照片上的那個小男孩和他的母親，他們居然就是艾斯利卡工作的那家酒店式公寓裡的住戶，而且，我們剛剛得到的訊息，艾斯利卡五天前就被那家酒店式公寓開除了，原因正是那個小男孩的母親向管理層投訴說艾斯利卡給她的孩子亂吃東西，還有，艾斯利卡身上的那張糖紙，正好就是用來包裹一種來自於捷克的棒棒糖的，而艾斯利卡給那個孩子吃的，就是那種棒棒糖！”
貝克特聞訊之下大喜
