尹仲開啟了房門，屋外的阮愛蓮不知所措。
阮愛蓮：我只是起來喝杯水，想看看你睡了沒有，然後～
尹仲摟住了言不由衷的阮愛蓮，他知道她想說什麼，知道她想要什麼。
很多年後，只要阮愛蓮一想起尹仲，就會想到那個美妙的夜晚，她會覺得那是一場無比真實而離奇的夢。在那短短的兩天，她好像過完了一生，少女時代的夢得以圓滿，而真實的戀人又美好遠勝當年的夢境。
尹仲與阮愛蓮回到真實的生活裡了，兩人的愛情故事未完待續。如果兩人兩情相悅，跨越年齡與真實的隔閡走到了一起，結婚生子白頭到老，那就不是尹仲和阮愛蓮了，兩個靈魂相似的人需要各自忙碌。在現實裡，兩人的生活軌跡像兩條偶然交錯的鐵軌一樣，經過短暫的纏綿與休憩，又開始朝著各自的方向進發，延展。
尹仲已經為程染輔導課接近一個月了，他感覺似乎所有的查缺補漏也已經進行得差不多了，而經過幾次有意的測試，程染的表現都很好，尹仲第一次做老師，覺得開始有了滿滿的成就感。只是離別的日子終究還是慢慢臨近了。
這天尹仲因為球隊比賽沒有來。說起這球隊，其實挺有意思，那個年代足球氛圍濃厚，經常縣裡市裡會定期舉行一些比賽，當然絕大多數是交流，娛樂性質的，屬於活躍文體氛圍的那麼一種例行公事而已。
但改革開放以後一切都不一樣了，不光市場放開了，連這些比賽都有了數額不菲的獎金。尹仲廠裡組隊參加市裡的聯賽，十天時間密集的迴圈賽，最後算積分。由於涉及到錢，場面火爆，沒有真材實料強壯身體真不敢上場。
尹仲是中後衛，位置關鍵，所以他得場場不落。其他倒是其次，主要這次有出場費，就這幾天比賽，尹仲有接近小五千塊錢入賬，這樣的錢讓尹仲覺得踏實心安，所以訓練也好比賽也好，他樂此不疲。
尹仲沒去瞿上園給程染補習的那天，阮愛蓮正好在家裡，她再也不用躲著尹仲了，自己有時也覺得自己很可笑，可是沒有辦法，一見到他就情不自禁，所以只能讓它淡然下去。
程染顯然很失落，她獨自坐在窗前，在看著遠處的湯湯而逝的河流，陰鬱空濛的南山籠罩著一層薄霧，好像一場小雨即將悄悄降臨。就在昨天，尹仲告訴她，他下週一火車票已經買好了，他會去一趟上海，在那裡呆一個月，然後會去北京，工業大學要求九月六號報到，但行事謹慎的尹仲會提前幾天，熟悉熟悉那裡的環境。
而這一切，阮愛蓮還矇在鼓裡，尹仲之所以沒有告訴她，一是她的確很忙，二是自己想到要暫時離開內心滿含歉意，可能不止這些，尹仲感覺五味雜陳，總之阮愛蓮可能是最後一個得知自己即將開始的旅程安排的人。
阮愛蓮看見程染情緒低落，她端著兩杯咖啡，放在了程染身旁的桌上。咖啡濃郁而芳醇的香味，對失落的情緒有某種難言的緩釋的效果，這點阮愛蓮再熟悉不過了。
阮愛蓮：怎麼啦，尹老師沒來不開心啊？他今天有比賽，也是為了掙錢嘛，他需要這些，做自己喜歡的事，然後掙自己喜歡掙的錢，他最喜歡踢球了，你應該知道吧？
程染：不是因為這個，阮姨，他下週一就要去上海了，然後去北京上學了，半年之後才會回來，想再見到他得半年以後了。
阮愛蓮知道尹仲大概的行程安排了，她並不驚訝，對於尹仲這樣的男人，他精彩的人生才剛剛啟航而已，如果現在就牽絆著他，那心裡不是真正有他的。但是程染的情緒明顯的不是那種慣常的低落，阮愛蓮心裡飄過一絲擔憂。
阮愛蓮：等他放寒假回來我再請他來給你補習好不好？他也有自己的學業呀。
程染突然流淚了。
程染：可是，我就想見到他，聽他說
