“比賽已經進行了15五分鐘,其他參賽選手應該也作出很多的詩了。
各位評委、各位老爺子,我們不妨一起看看其他參賽選手的詩句。”
慕容云溪雖然看不慣柳玉林,但是也得分場合。
作為本次中秋詩會的主持人,她自然不能摻雜太多自己的情感,不能讓主席臺冷場,連忙撇開了話題。
“好,我們也不能一直逮著一隻羊薅羊毛,是不是?”
聽到這句話,古良辰手一抖,差點點選了傳送按鈕。
“要不是你們一直盯著,我會去寫‘回鄉偶詩’嗎?
我也是沒撤了,難道去寫:
一鉤明月半輪秋,三點如星仔細求。
獅象有名緣相立,慈航無著借形修。”
古良默唸道。
古良辰身邊的參賽選手聽到他念的詩,也是手一抖,直接將自己寫的詩刪掉了。
這位參賽選手心裡不斷吐槽:“隨便一首都那麼好,你還不用它,說的什麼話啊?”
柳青玄在七位評委中年齡是最大的,初賽時一直不說話,現在卻是異常活躍。
這讓慕容清風和慕容文翰察覺出了一絲不對勁。
“一輪皓月繞長亭,孤身獨坐亭中飲。
杯中濁酒早飲盡,不見當年斟酒人。”
“一輪明月繞著長亭而走,我獨自一人坐在亭子中飲酒。
一杯接著一杯,很快酒就喝完了。
卻不見當年那個給我斟酒的人。”
“真感人!”
說話的是胡先田,他一直都非常喜歡飲酒。
但是在他妻子故去後,就很少飲酒了。
“老胡,我們晚上一起去小酌幾杯,如何?”
慕容清風看到胡先田眼角的溼潤,安慰道。
“好!”
“明月幾時有?把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年?
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間?
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓?
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。”
“明月從什麼時候開始有的呢?我舉著酒杯對著蒼天發問。
不知道天上的宮殿,今晚會是哪一年呢?
古人認為天上一天,地上一年。
我想要藉著風,回到天上去看一看,這是把自己當成仙人轉世了。
但又擔心美玉砌成的樓宇太高,我這凡人的身軀會受不了它的寒冷。
起身來回走動,賞玩著月光下自己清秀的身影,還是人間快樂啊!
月兒移動,轉過硃紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著還沒睡著的我。
明月不會是對我有什麼怨恨吧!
要不然,它為什麼總是在我離別的時候才是圓的呢?
轉念一想,這也不能怪明月,人總會經歷悲歡離合,月亮也總是會有陰晴圓缺,這些事情自古以來就很難兩全。
我希望人們都可以長長久久地在一起,即使相隔千里也能一起欣賞這美好的月亮。”
這次翻譯的又是柳青玄,翻譯的非常細緻。
“中秋佳節,月下飲酒,景也。
懷念親人,情也。
悲歡離合,陰晴圓缺,理也。
有景,有情,有理。
這是老朽見過最好的中秋詩了,沒有之一。”
柳青玄繼續點評,把這首詩誇上天了,認為這是最好的中秋詩。