在神秘的樂器行，離淺一離去不久，一間隱秘的會客室中。
“…洋子，你何必呢。”
若淺一在此，必然震驚，因電視螢幕上正播放著訓練室內的實時畫面，顯然已被嚴密監視。剛才與洋子的對話，無疑已被眼前這位男子悉數聽見——他便是御富先生。
洋子的高中同學，帶著孩子的離異男子，如今正以微妙的姿態追求著洋子。
面對微笑著的御富，洋子不再像在淺一面前那般輕鬆自在，也不再像以往對淺一他們表現出的無視，而是對他流露出一種微妙的情緒，想多說些什麼，卻又刻意剋制。
“不，淺一與你不同。”
洋子端起茶杯，在御富關切的目光中，未加品味便一飲而盡，看來他剛才竟是一邊品茶，一邊注視著一切。
“你是說，如果當初我也像他那樣堅持不懈，或者多些感性，就能……”
“…不，他與我也不相同。”
兩人的對話猶如謎團，令人費解。
“他對你真的那麼糟糕嗎？”
洋子厭惡御富此刻看她的眼神，彷彿在審視那杯已被她喝下的茶。
“不，只是他讓我感到不快而已，”她回視著他，“順便說一句，你現在也讓我感到不悅。”
“這樣說我有些心寒，”御富毫不介意，收起憐憫的眼神，笑容可掬地從懷中掏出一疊檔案放在桌上，“你一聯絡我，我就立刻安排，土地權證、房產證、餐飲經營許可證，所有手續我都幫你辦妥了。我連午飯都沒吃，冒雨趕來，你為了淺一冷落我沒關係，但現在你對我如此敏感，讓我感到……唉。”
“…我不是讓你幫我處理租賃的事嗎？你怎麼直接買下來了！”
儘管物質攻勢對洋子來說並不新鮮，但這次不同……
“難得你拜託我做事，我怎能坐視不理，”他停頓了一下，“倒是少見你對陌生人如此親近，你真的把他當作兒子了嗎？”
兩人無聲對視片刻，最後洋子無奈地嘆了口氣。
“淺一承載著…希望。”
“…你真是殘忍呢。”
——
暴雨傾盆，路邊看似堅韌的綠樹在狂風驟雨中低垂，彷彿在妥協，又彷彿是對逆風前行的淺一表達敬意。他的傘，儘管據說是德國匠人特製，卻無法抵擋這肆虐的風雨——傘並未折斷，但僅能遮住一面又有何用！他已經渾身溼透！
此時，一件雨衣或許更為實用！
實際上，氣象局已釋出了紅色暴雨預警。
“可惡…連老天都在與我作對！”
淺一對雨天的怨念前所未有的強烈，這已超越了身體不適的程度。即使撐著傘，也無法阻擋全身被雨水侵溼——這把傘，徒增負累而已！
在決定出門尋找她的那一刻，在臉頰感受到刺痛的雨滴的瞬間，他就已不再需要這種掩飾，無論是自欺欺人的傘，還是多餘的思緒！
他猛然收起傘，狂風暴雨中，他露出猙獰的表情，彷彿在向天怒吼，此刻，撐傘前行只會加重他的負擔！
還不如坦然面對，任由風雨洗禮！
小鎮的排水系統早已不堪重負，電車停運，計程車司機拒絕載他進入小鎮——這個依賴歷史韻味吸引遊客的小鎮，其排水設施無法應對這場狂風暴雨。
他在熟悉的街道上跋涉，積水已及小腿，街上空無一人，無車可乘。他不敢靠近有屋簷的地方，因為那些地方更危險！搖搖欲墜的窗戶在風中搖擺不定，廣場上的……
